Самые распространенные ошибки в общении на английском языке
Совершать ошибки - это нормально. Ошибки - это часть обучении, ведь никто не идеален. Даже носители английского языка допускают грамматические ошибки при самовыражении, особенно в письменной форме. Однако продолжать совершать ошибки после того, как вы их обнаружили, является большой ошибкой. Не бойтесь ошибаться, когда учитесь! Исправляйте свои ошибки, когда вы их обнаруживаете!
Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных ошибок, которые совершают те кто изучают английский язык как при письме, так и при устной речи.
Наиболее частые ошибки допускают те, кто обычно переводит сначала фразы на свой родной язык, когда хочет выразиться на английском. Результат такого неэффективного способа выражения иногда бывает забавным. Вот пример:
· Wrong: I will cook myself tonight! ”Myself” здесь используется неправильно.
· Correct: I will cook dinner for myself. - Я приготовлю себе ужин.
Когда вы замечаете как кто-то делает ошибки, вам нужно убедиться, что и вы их тоже не делаете.
· Wrong: I am agree.
· Correct: I agree.
”Look forward to” часто употребляют неправильно, ведь за ним не может следовать инфинитив, а только герундий (форма -ing).
· Wrong: I’m really looking forward to go there.
· Correct: I’m really looking forward to going there.
Неправильное использование ”Will” или ”If”:
· Wrong: I will give it to you when we will see each other.
· Correct: I will give it to you when we see each other.
То же самое и в случае:
· Wrong: When I will arrive, I will call you.
· Correct: When I arrive, I will call you.
После ”when” должно следовать настоящее, я не будущее. Конечно, также можно использовать опцию:
· I will give it to you when I see you.
Еще одна из распространенных ошибок - неправильное использование ”If”. Если мы хотим выразить условие, после него также должно следовать настоящее, а не будущее.
· Wrong: If you’ll go, I’ll go too.
· Correct: If you go, I’ll go too.
Очень важно использовать правильно относительное местоимения. Для людей мы используем ”who”, а для вещей и животных мы используем ”which”.
· Wrong: The man which works here is from Rome.
· Correct: The man who works here is from Rome.
Правильное использование Present Perfect важно для выражения действий, которые начались в прошлом и продолжаются в настоящем.
· Wrong: I am here for three days.
· Correct: I’ve been here for three days.
Не бойтесь ошибаться, ведь мастерство приходит с опытом. Главное, не забывайте, делать ошибки – нормально! Но если вы не уверены в своих способностях или же недовольны своим уровнем английского и хотите его подтянуть – школа английского ”Giant English” готова подать вам руку помощи в этом непростом деле.