В деловом мире использование соответствующих методов и формул переговоров часто может повлиять на переговорный процесс. Успешно провести деловую встречу может быть непросто даже на вашем родном языке. Во время встречи на английском важно обращать внимание на то, какие деловые выражения используются.

Вы готовитесь к своей первой деловой встрече? Или это первая на английском?

Не волнуйтесь! Мы о вас позаботимся!

Использование правильных бизнес-терминов и обращение с формулами = половина успеха!

Приобретение соответствующего словарного запаса в бизнесе не только повышает доверие к вам и повышает профессионализм в глазах клиентов или партнеров, но и может быть полезно для вас и в других сферах жизни.

Вот несколько полезных английских бизнес-терминов, которые помогут вам начать работу на английском языке:

          Введение

Если участники встречи не знакомы друг с другом, рекомендуется начать разговор с презентации сторон. Можно добавить несколько приветствий, вопросов - так участники успеют поменять между собой несколько слов. Поприветствовав всех, можно переходить к ознакомлению:

-   I hope everyone had a nice day so far. – Я надеюсь, что у всех был хороший день.

-   I’d like to welcome everyone. – Хочу всех поприветствовать.

-   Let’s introduce ourselves quickly. – Давайте быстро представимся.

-   Let me introduce XY – Разрешите представить XY.

          Представление целей и планов

Одним из важных моментов переговоров является изложение целей встречи. Вкратце изложим пункты повестки дня и цели переговоров. Таким образом, все будут проинформированы о структуре и продолжительности встречи.

-   I’ve called this meeting in order to … - Я созвал эту встречу для того...

-   There are X items on the agenda. First… - У нас на повестке дня X пунктов. Первое…

-   The objective of this meeting is to… - Цель этой встречи…

          Введение новой темы

Если вы хотите внести новую тему, вы можете использовать следующие термины:

-   I would suggest talking about… - Я бы посоветовал поговорить о…

-   Can we move on to the next topic in the agenda? – Можем ли мы перейти к следующему пункту?

         Вопрос, прерывание

Во время переговоров на английском языке мы можем не понять задаваемый вопрос. В случае, если мы хотим получить разъяснения, рекомендуется дождаться, пока наш партнер закончит свое предложение. Выражения, которые вы можете использовать в этих ситуациях:

-   Excuse me, could you please clarify what you said about XY? – Извините, не могли бы вы пояснить, что вы сказали о XY?

-   I’m not sure I understand what you mean by… - Я не уверен, что понимаю, что вы имеете в виду под…

-   Excuse me for interrupting… - Извините за то, что прерываю вас

          Соглашение

Еще один важный момент деловой встречи - договоренность сторон. Если вы считаете, что между партнерами достигнуто соглашение, вот английские выражения, которые вы можете использовать для резюмирования обсуждения:

-   Let me just run through what we’ve agreed here – Позвольте мне пройтись кратко через то, о чем мы договорились здесь

-   Are we (all) agreed on…? – Все согласны с…?

          Конец встречи

После завершения переговоров благодарим наших партнеров за участие во встрече. Завершим разговор приветствием на ваш выбор:

-   That will be all for today. Thanks for coming. – На сегодня все. Спасибо, что пришли.

-   Thanks for all your contributions – Спасибо за ваш вклад.

-   Thanks for making the time to meet us – Спасибо за ваше время.

-   Have a good weekend/day – Желаю приятных выходных / прекрасного дня!

Хотите усовершенствовать свои навыки переговоров на английском языке? Тогда ждем вас на курсах, в школе английского языка ”Giant English”!